Cut that shit out!
What the hell's your problem lately?!
Are you trying to pick a fight?!
You suck at lying at the most awkward times.
Ow!
The hell are you doing?!
Huh? Gojyo...
You've got some weird-looking mark on the back of your neck.
What?
Deploying.
Episode 11 "Raid"
H-Huh?
So is this a demon's...
Sanzo...
It doesn't really matter when you tell him. It's not going to change the situation.
When did you go berserk, Gojyo?
I haven't.
Damn it. Why the hell did it have to be in a spot where I'd never see it?
What does it even look like anyway?
Well...
It's, uh... swirly.
Yeah, it's definitely swirly.
Don't worry. It's swirly in a very cool way.
All of you are useless!
Seriously?
But why did that thing show up now?
Well, there's really no denying the fact that your blood is half demonic.
Just as Hakkai suspected, it probably means that you've been affected
by the strengthened negative aura since coming to the West.
But his ears aren't pointy.
Rather than a demon,
he just looks more like a thug with a tattoo now.
I'm not exactly happy about some swirly tattoo...
Well, I'm only a halfass demon anyway.
The punchline is probably going to be
the negative aura only has a halfass effect on me.
That's exactly what I'm talking about.
Since we don't know what might happen,
we have to be prepared for the absolute worst scenario.
Have a little faith in me, will ya?
First the Sanbutsushin and now you.
We've come this far and now you're telling me to go on home?
I never thought I'd say something like this, either... Up until a moment ago, that is.
Then why?
We have now been relieved of the mission we were on.
We're not required to go any further west, which would affect our bodies even more.
It's always best to avoid risks that don't need to be taken.
So now you're calling me a risk?
So what about you?
If we're talking about who might go berserk, you're in the same damn boat!
It's different because I'm already a demon and this is your first time feeling the aura's effects.
So you're saying you're fine and I'm not?
Talk about a selfish egomaniac.
And I'm fine with being an egomaniac. You should already know that.
Hey, calm down, you two...
Then let me just come out and say it.
If something were to happen with you, I wouldn't be able to kill you.
If you happen to go berserk and the situation reaches the point of no return,
I'm sure that Sanzo would dispose of you in whatever way you would want.
And I'm afraid that I would end up facing off with Sanzo if it came to that.
If Goku or I were to go berserk,
wouldn't you make the same decision?
Which basically means that as things stand,
you and I are both risks for the Sanzo party.
And in that case, we should limit it to one possible risk, rather than two.
I see. That's a very well thought-out opinion.
Sanzo?!
I say that...
But in the end, this is indeed just me being selfish, as you said.
I don't care if you think I'm weak or pathetic.
But Sanzo has his own way to deal with this,
and so do I.
Kanan!
"Even then, I wanted you to live"...
I'm done with living in regret like that.
Yeah, but...
Did you really think I'll say, "Okay, sure," and just step down?
Honestly, I didn't.
Even though I knew it was pointless, I wanted to suggest it.
So why are we talking like the worst has already happened?!
None of us have actually gone berserk!
And that's not the issue here!
That's enough. Both of you just get out here.
What?!
I'm sick of your bickering back and forth.
If you're gonna pitch a fit because you've got a swirly on your neck now,
go back to Chang'an, take a swirly shit and go to bed.
You're both holding us back at this point.
Oh, come on.
Your ability to verbally abuse someone never ceases to amaze me, Sanzo.
But I won't let you act like the one who needs a healer and Hakuryu
the most on this trip isn't you, Sanzo.
Then leave Hakuryu behind.
Who the hell do you think you are, you half-baked monk?!
Let me just say...
that you're not even worth killing for me.
I never asked you to in the first place, blondie!
You shitty water sprite!
Now you've done it!
Why you...
Ouch...
Help me stop them, Hakkai!
Just let them go at it. How stupid.
What the heck? At this rate, we're really going to—
I said stop!
Shut up!
Stay out of it, you stupid monkey!
Ow! What was that for?!
Now I'm really mad!
What?!
Apparently that means "all of you get the hell off here"...
What the heck? Hakuryu is the only level-headed one here.
So what're we gonna do?
At this rate, we'll seriously end up just like that prophecy
and the Sanbutsushin said.
That's definitely no fun.
I'm terribly sorry...
But may I have one?
This is a hidden village of demons who don't believe in harming humans.
I see... So the population here has been halved.
Yes. This is a village of those of us devout in our faith,
but in the end, there were many who just couldn't withstand the effects of the aura.
No matter the strength of their belief, they completely lost themselves...
I don't want to give you false hope,
but there are steps being taken to stop the aura at its source.
Things may never be the same,
but it should at least put an end to this.
So please continue to stay resilient and endure as best you can.
We would be grateful.
We just have to hold out a little longer, everyone.
Even then, the child known as War God Nataku...
According to Genjo, it was clear that he was just killing demons.
It's not out of the question for a nearby hidden village like this to get raided, too.
I thought I would strengthen the barrier here today just in case.
That would be very helpful.
The only reason we're able to live our daily lives
without feeling the effects of the negative aura is because of you, Sharak-sama.
That's due to your own diligence.
I am not able to have children of my own,
but I am able to care for and protect others.
And protecting others eventually means having to fight.
I swear on the Kouten Scripture I carry that I will fight with all that I have.
That's...
Are you all right?
No!
Why?
What's going on?
Calm down!
Damn it... Who is that?
This qi...
So he's arrived!
What?
Confirmed approximately thirty targets.
I will now continue my mission.
Have you cooled off now?
Oh... Yes, quite a bit. I apologize for the fuss.
Ow.
"I apologize for the fuss," my ass.
I'm very sorry.
Thanks for doing that earlier, Hakuryu.
Would you mind coming with us just for a little longer?
I'll make sure I give them a talking to.
Who the hell put you in charge, you damn monkey?
I thought you were acting weird lately... That explains it.
Why did you keep quiet about the mark in the first place?
Well, part of it was just that I missed my chance to tell you at the right time...
But in my experience, the biggest trigger is emotional unrest.
Well, I mean, yeah, I'm surprised...
But did you really think I'd completely lose myself over that?
No, of course not.
But...
Once you acknowledge becoming a demon... For example, in battle,
you start to wonder if the cruelty you're capable of
is because you've gone berserk...
And then there are times you just become overly suspicious.
That's why I didn't want you to worryー
Then that's even more of a reason.
You're basically talking about who can bring us back
when we're about to get pulled to the other side, right?
What kind of idiot would I be if I left my lifeline behind just because I'd become baggage.
I'm... apparently super lame, aren't I?
Don't worry. I'm awesome enough for the both of us.
Now if only you hadn't gone and said it...
What was that?
Over there!
I will now continue my mission.
A child?
Are you saying he's the...
It's a pleasure to meet you.
I'm Sharak Sanzo, 28th in Arhat.
I believe you are War God Prince Nataku.
Humans should declare within ten seconds that they intend to flee.
Otherwise, you will be identified as targets along with the demons.
How one-sided can you...
I was just told by the Sanbutsushin about your duties.
All of the ones here mean no harm to any humans.
This may go against your orders, but I will take responsibility, so...
Ten seconds has elapsed.
Executing orders.
Wait, Nataku!
Sharak!
You will be eliminated.
Listen to me, you shitty little brat!
Don't shoot!
Wait! It's dangerous!
One target has fled.
Eliminate them.
What...
No! Sharak-sama, please give us permission to attack!
Fire!
What?
It appears we've made an enemy of something awful.
Hassan, Eijin, Roshu...
Your lives are in my hands.
They always have been.
Choose now, humans.
Flee or die.
I guess we don't have a choice.
We're not gonna move, even if we die!
You monster!
Don't underestimate us just because there aren't many of us!
Those present are the most elite of the Kouten corps!
No! Eijin!
Yes, ma'am!
Eijin!
Eijin-sama!
Sharak-sama!
I repeat.
Those who do not flee will be identified as targets.
It's just as Genjo said.
He's only here to carry out orders from someone.
I don't feel any personal will or emotion from him.
It's as though...
he's a mere puppet that only knows how to fight.
You will be eliminated.
We thought we heard a fuss. Why are y'all having a party without us?
Come on, let us join in.
Now all of the weirdos are here.
I apologize, but it'll take too long to explain.
Oh, please don't worry.
I think we got the gist of it.
Which would mean that the person over there
is the one charged with taking over stopping the revival experiment, Prince Nataku.
I've heard great things about you.
I apologize for the late introduction.
I'm Genjo Sanzo, 31st in China.
And this is my party.
What's the matter, monkey?
Nothing. I was just thinking there's no way we could've met before...
What?
Humans should leave immediately.
Or else...
No.
Two new enemies confirmed.
What?
Apparently he's acknowledged us as enemies.
Well, aren't we lucky?
To be honest, we don't have any obligation to protect the demons here.
But...
So we were basically fired because of this guy?
I want to see just how much better you are compared to us.
I do hope you'll show us what you've got.
They're holding a personal grudge!
This isn't good.
This just looks like hoodlums picking a fight with some child.
Shifting order priorities.
Eliminate those four first.
Th-They're so fast...
All that in the blink of an eye?
You guys aren't bad.
There wouldn't even be a corpse left behind if that hit us straight on.
So they were all just shikigami after all.
No matter how many times you do that, the same thing's gonna happen!
Do they just keep coming forever?
There's seriously no end to this!
Here's a review question, Goku.
How do you eliminate shikigami?
Um... Oh!
Break their medium!
Correct! And what if you can't find the medium?
Take out the spell caster!
The difference is just too great...
I will now continue my mission.
Final Episode "Haiten"
Final episode, "Haiten."
Watch without fail.
Lettering: Seki Toshihiko
Ura Sai
Ready, and...
Ura Sai!
Isn't this exciting?
I'll kill you if you put something weird in here.
I don't know what it is, but it's great!
Such a refined broth.
Huh? What the...
What's the matter?
I can't grab it.
Huh? You're right. It's too heavy to pick up.
Let's try turning on the light.